《一个女孩和一个男孩》讲述了现代年轻人在人际关系、情感联结和亲密关系中摸索前行的故事。影片讲述了一个女孩的故事、一个男孩的故事，以及一个女孩和一个男孩的故事。
阿杰（黄曦彦 饰）曾是辍学两年的街头混混，人生写满了“没出息”；小光（张祎曈 饰）是活在自己安静世界里的少女，与喧嚣人世始终隔着一道无声的墙。一场强制的保安工作，让两条平行线意外交汇。爱让混世魔王变身专属骑士，也让沉默的少女第一次为爱勇敢发声。两个不被看好的人，一段不被看好的爱情，却成了彼此黑暗世界里唯一且最亮的光——“全世界都当我不存在，只有他，拼命想听见我的声音。”
尤娜与交往多年的男友尼科订婚，但当她再次遇到初恋贝卡时，开始动摇了。如今，她陷入了爱人与初恋之间的两难境地。
朱利昂（金柱赫 饰）是俱乐部里人气最高的牛郎，他把女人当成玩具，周旋于众多的女人当中，一句甜言蜜语便能为他带来许多钱财。一位情迷于他的女顾客自杀身亡了，利昂也受牵连而被关进了监狱。他以为熬过这段苦日子...
教授阿蒂利奥（罗伯托·贝尼尼 Roberto Benigni饰）对诗有着狂热的喜爱。离了婚的他带着两个小女儿，每天都致力于让他的学生发现诗的美好。近来，有一个梦境常常困扰着他，梦中他在教堂里迎娶一个女子。
